上海崇明岛酿制的顶级金酒 World Class Premium Gin

 Sourced from the finest ingredients from around the globe focusing on Asian spices and citrus.  

Balanced, and flavorful, these gins are meticulously crafted and triple distilled 

in our copper still on Shanghai's beautiful Chongming Island.  

Julu Gin's 18 botanicals bring together the best of China and the globe.  The only gin distilled in Shanghai.

巨麓金酒从全球采购品质优良的原材料，主要以亚洲香料和柑橘类见长。

酒体纯净、平衡、口感醇美，是我们在上海美丽的崇明岛上用铜器蒸馏而得。

巨麓金酒汇集了18种来自中国及世界各地的植物精华，是唯一一款在上海蒸馏的金酒。

With a focus on capturing the essence of refined Chinese flavors in their purest expression, Julu Gin artfully combines 18 meticulously selected botanicals to create a harmonious and pristine spirit. Anchored by a robust foundation of Asian spices, this triple distilled Julu Dry Gin delivers a balanced and clean tasting experience. Its versatility shines through as it effortlessly complements the complexity of a well-crafted martini, invigorates the senses in a bold and refreshing gin and tonic, and imparts clarity and depth to a wide range of cocktails.

以捕捉中国精致风味的最纯表达为目标，巨麓金酒巧妙地融合了18种精心挑选的植物成分，创造出一款和谐纯净的佳酿。以亚洲香料为坚实基础，这款经过三次蒸馏的巨麓干金酒为您带来平衡而清爽的品味体验。它的多功能性在精心调制的马提尼鸡尾酒中完美搭配复杂层次，为大胆清新的金汤力酒带来活力，同时为各种鸡尾酒赋予清晰和深度的味道。

Vanilla beans sourced from Madagascar elegantly merge with Asian citrus and spices, forming the foundation of a gin that exudes warmth, complexity, and roundness. This remarkable spirit shines both when enjoyed neat and when mixed into cocktails. In a world where certain cocktail ingredients can overpower the flavors, you require a gin that confidently holds its ground. Julu Silk Road Gin rises to the occasion, crafting an extraordinary Negroni that transports you to the blissful ambiance of a cozy Mid-Autumn day.

来自马达加斯加的香草豆与亚洲柑橘和香料交织在一起，打造了一款温暖、圆润、复杂的琴酒，无论是直接饮用还是用于鸡尾酒，都令人惊叹。有时，鸡尾酒中的某些成分可能过于强势，你需要一款能够独立显现的琴酒。巨麓风味金酒将为您带来最美妙的尼格罗尼，宛如一个温暖的中秋日的味觉体验。