JULU GIN 巨麓金酒

Craft Gin Made in

Shanghai's Chongming Island

JULU GIN 巨麓金酒

Craft Gin Made in

Shanghai's Chongming Island

Julu Gin 巨麓金酒

Our Botanicals 植物学

Sourced from the finest ingredients from around the globe

focusing on Asian spices and citrus - Juniper, Coriander, Black Pepper, Cumin, Clove , Cardomon, Angelica Root, Sichuan Pepper, Cinnamon, Lavender, Almond, Orrs Root, Apple Blossom, Frankincense, Licorice Root, Nutmeg. Lemon Peel, Honeysuckle, Vanilla Bean, and Grapefruit Citrus.

来自世界各地最好的原料专注于亚洲香料和柑橘-朱松、芫荽、黑胡椒、孜然、丁香、豆蔻、当归根、四川胡椒、肉桂、薰衣草、杏仁、鸢尾根、苹果花、乳香、甘草根、肉豆蔻。柠檬皮、金银花、香草豆和葡萄柚。

The Distillery 酿酒厂

Our Botanicals 植物学

Julu Gin's distillery is located in the western part of Chongming Island Shanghai, China, where two flavors are made in small batches and bottled on-site. Our custom-made copper still exclusively distills Julu Gin.

Balanced, and flavorful, our gin is meticulously crafted and five times

distilled in our copper still on Shanghai's beautiful Chongming Island.

Julu Gin's 18+ botanicals bring together the best of China and the globe.

The only gin distilled in Shanghai.

巨麓金酒厂位于中国上海崇明岛西部，在那里小批量生产两种口味，并在现场装瓶。我们定制的铜仍然专门蒸馏巨鹿金。

我们的杜松子酒口感均衡，味道鲜美，经过五次精心制作

我们在上海美丽的崇明岛上蒸馏铜。

巨麓金酒的18多种植物将中国和全球最好的植物聚集在一起。

上海唯一蒸馏的金酒。

Our gin flavors 品尝笔记

Dry Gin 巨麓干金酒

Silk Road Gin巨麓风味金酒

Aroma: Delicate hints of citrus, spice, and juniper.

Taste: A harmonious blend of spicy and floral notes. The smooth essence of honeysuckle and almond intertwine with the flavors of nutmeg, apple blossom, and lavender. A medley of spices, lingers on the palate, delivering a long and satisfying finish. With its rounded complexity and full-bodied character, this gin strikes the perfect balance between boldness and elegance. Whether enjoyed in a classic Gin + Tonic or used as the foundation of any cocktail, it is sure to work its magic.

香气：轻柔的柑橘、香料和杜松的微妙暗示。

口感：辛辣和花香的调和。金银花和杏仁的柔和精华与肉豆蔻、苹果花和薰衣草的风味交织在一起。一种多种香料的组合在口中久久停留，带来悠长而令人满足的尾韵。这款琴酒以其圆润的复杂性和浓郁的特质，在大胆和优雅之间达到了完美的平衡。无论是在经典的琴酒加汤力水中享用，还是作为任何鸡尾酒的基础，它都能施展其魔力。

Silk Road Gin巨麓风味金酒

Aroma: Delicate hints of Vanilla intertwine with citrus notes,

reminiscent of a delightful orange ice cream.

Taste: Experience a harmonious blend of flavors that is both flavorful and smooth. The forefront reveals a bright burst of orange and grapefruit, expertly balanced with the presence of juniper. While unmistakably a gin, its captivating profile invites you to savor it over ice, sip by sip. Prepare to be enchanted by its complexity and delightful character. Crafted with the Negroni in mind, it also shines in cocktails that boast strong,

competing flavors.

香气：香草的微妙暗示与柑橘的清香交织在一起，让人回想起美味的橙味冰淇淋。

口感：品味一种既美味又顺滑的和谐风味。最初呈现出明亮的橙子和葡萄柚的爆发，与杜松的存在巧妙平衡。尽管是一款琴酒，但其迷人的特色邀请你一口一口地慢慢品尝。准备好为其复杂性和令人愉悦的特质所陶醉吧。它以内格罗尼为灵感而调制，同时也在那些拥有强烈、相互竞争风味的鸡尾酒中独放异彩。

About Us 品牌故事

Originally created in the garden of an old lane house on Julu Road in Shanghai, Julu Gin was born out of a desire for a good solid flavorful gin made from China’s vast array of botanicals without taking away from gin’s traditional flavor, juniper.

Julu Gin commercially distilled and launched its first small batch in 2022 on Chongming Island, our ancestral family home. Experimenting with different botanicals--- dark spices, bright citrus and delicate florals, Julu Gin’s two main varieties are Julu Dry Gin and the Julu Silk Road Gin. Distilled in a custom-built copper still, both flavors are made in small batches.

Striving to create an authentically local product, Julu Gin’s recipes take cues from Chinese culture and its longstanding tradition of incorporating spices and herbs into cuisine and aromatics. Its creative visuals draw inspiration from traditional Jinshan folk art.

Since our launch, we've been thrilled to share our gin with gin lovers and enthusiasts at pop-up events, food and drink festivals, and private gatherings.

巨麓金酒的品牌诞生于上海巨鹿路的一栋老洋房的花园里。我们的愿景是酿造出一款融合独特中国本土草本原料，同时又不失传统杜松子风味的金酒。

2022年，巨麓金酒在我们祖籍崇明岛蒸馏并推出了第一批小批量产品。巨麓金酒的两个主要品种是巨麓干金酒和巨麓风味金，分别用不同的植物成分：深色香料、明亮的柑橘和精致的花卉进行试验，在定制的铜制蒸馏器中蒸馏，这两种口味都是小批量精酿生产的。

巨麓金酒致力于创造一种真正的本土产品，其配方借鉴了中国文化及其将香料和草药融入菜肴和香料的悠久传统。其创意视觉灵感来自金山传统民间艺术。

自推出以来，我们很高兴能在快闪活动、食品和饮料节以及私人聚会上与金酒爱好者分享我们的金酒。

JULU GIN 巨麓金酒

JULU GIN 巨麓金酒